Raio Negro ordena uma investigação da morte aparente de um membro da Família Real, mas não desconfia de que seu irmão Maximus planeja tomar o seu lugar.